尊敬的埃克森美孚润滑油授权经销商： 
 
        在美孚，我们不断地致力于产品的研发与革新，以确保向您和您的顾客
    提供表现更好的润滑油产品，这也是我们成功的重要原因之一。在过去的二
    十多年里，美孚黑霸王润滑油系列产品取得了骄人的业绩和良好的口碑。 
 
        为了更好地满足日益增长的市场需求，埃克森美孚将在 2012 年 9 月隆重
    推出全新升级美孚黑霸王产品，将原有美孚黑霸王 CG-4 产品全线升级至 CH-4
    级别。 
        

       新升级的美孚黑霸王 1300 满足日益苛刻的发动机工作状况，给予发动机
    卓越的润滑保护。适用于以下要求及标准： 
       符合美国石油协会 API CH-4, 康明斯 CES 20076 规范要求。 
       获得以下认可：奔驰 MB-Approval 228.3, 曼 MAN M3275-1。 
       埃克森美孚推荐用于要求符合美国石油协会 API CG-4/CF-4/CF/SJ, 欧洲汽车制
         造商协会 ACEA E2, 沃尔沃 Volvo VDS-2 规范的应用领域。